La nostra primera lectura de Tri-lengua el dia 24 de maig va ser un gran èxit! Vam tenir cinc escriptors en total: Edward Smallfield, Ventura Camacho, Josep Raich, Jaume del Alamo i Andréa Lomas. Després vam rebre un feedback positiu tant dels escriptors com de l’audiència. També vam parlar amb alguns membres del públic sobre la possibilitat que ells llegeixin en un futur event.
Nuestra primera lectura de Tri-Lengua el día 24 de Mayo fue un gran éxito! Tuvimos cinco escritores en total: Edward Smallfield, Ventura Camacho, Josep Raich, Jaume de Alamo y Andréa Lomas. Después, recibimos un feedback positivo tanto de los escritores como de la audiencia. También hablamos con algunos miembros del público sobre la posibilidad de que ellos leyeran en un futuro evento
Our first Tri-lengua reading on May 24th was a great success! We had five readers in total: Edward Smallfield, Ventura Camacho, Josep Raich, Jaume de Alamo and Andréa Lomas. Afterwards, the feedback we received from both the readers and the members of the audience was very positive. We also spoke to a number of audience members about the possibility of reading at a future event.
La nostra meravellosa amfitriona, Mitsi Ito, fent una introducció en anglès, català i castellà.Nuestra maravillosa anfitriona, Mitsi Ito, haciendo una introducción en inglés, catalán y castellano.
Our wonderful MC, Mitsi Ito, doing an introduction in English, Catalan, and Spanish.
L’escriptor Ventura Camacho, llegint un fragment del seu llibre de poesies. El escritor Ventura Camacho, leyendo en castellano un fragmento de su libro de poesias.
Writer Ventura Camacho, reading in Spanish from his book of poetry.
L’escriptor Edward Smallfield, llegint un text en prosa en anglès. El escritor Edward Smallfield, leyendo un texto en prosa en inglés.
Writer Edward Smallfield, reading a piece of prose-poetry in English.
L’escriptor Josep Raich, llegint un text en català. El escritor Josep Raich, leyendo un texto en catalán.
Writer Josep Raich, reading a piece in Catalan.
L’escriptor Jaume del Alamo, llegint un text de ficció en castellà. El escritor Jaume del Alamo, leyendo un texto de ficción en castellano.
Writer Jaume del Alamo, reading a piece of fiction in Spanish.
L’escriptora Andrea Lomas, llegint un dels seus poemes en anglès. La escritora Andrea Lomas, leyendo uno de sus poemas en inglés.
Writer Andrea Lomas, reading one of her poems in English.
